Indeed you can. All Swedish unions will publish annual reports that include information on what they've done and what the money has been spent on. Here are all the reports for the largest union in Sweden for example: https://www.unionen.se/filer/broschyr/unionens-verksamhetsbe...
