The obvious needle thread here is to not "make" engineers do anything, but hold them accountable to the results the business needs to see. The best teams are composed of empowered, accountable engineers who have the flexibility to do what they're paid to do.