Biological systems have an incredible plasticity. That same Michael Levin once used his discoveries to make a tadpole with an eye somewhere near the gut. The eye formed correctly and grew a nerve that connected to the spinal cord. The tadpole was able to see out of that eye. It's definitely a non-stock configuration yet it worked. I'm sure it's much more complicated than having 4 arms.