I think that's a solid observation. I just like to add a 3rd dimension to the taxonomy, which is the relationship of the user to the finished work (is it for money? is it for anyone else? is it for fun? is it meaningful?) because I think this impacts the user's relationship with the tools.
