Although the python API could be documented, it was not meant to be a public API. And it seems the open source community managed to generate the documentation.
I don't know any other DAW that allows as deep integration for third party devs through their Max for Live API.
Ableton is incredibly hostile to third party devs building upon their work. Eg: There is no official documentation for any of their Python APIs.