“Were” and “we’re” is also an annoying one. Specifically “were”, it’s autocorrected to the other one six or seven times just trying to type this comment (iOS 16 here)
Autocorrects that "fix" a real word that's spelled correctly and make sense in context to an incorrect word make me want to throw my phone into a lake.