I think a problem is that humane teachers are made to be "outliers". She correctly perceives these standardized tests as an attack against students and decent teachers. From bureaucracies like the ones you describe. If these bureaucracies were more efficient, I don't think that'd improve the situation; probably even strengthen their attacks.
