On: Fish – A friendly interactive shell

[_TwoFinger]

> I had to [...] and set my shell to bash/zsh

Most likely a command in your script (or one source-d into it) makes an assumption about your $SHELL or login shell that is true for bash/zsh but not for fish.

Merely adding a shebang won't fix such a script.