The full theorem is a continuous mapping back on itself. So, only the water in the glass mapped back to the glass. Pour it out to another glass, and you no longer mapped back to the glass. Pour it back into original glass, and you are back to having a fixed point possible. And, obviously, only with respect to the mapping in the glass.
