It's more that they display both. Unlike git core, github actually tracks "push" events to branches (git doesn't care, it only sees commits) as distinct from the commits they contain.
So presumably it would have shown the rails developer pushing a change authored by Homakov.