If you're using a phone, you could email yourself with a journal specific subject then use an API to automatically add those observations to a log. (Might be able to do that with Google Drive or notes too, I'm not sure if they have API hooks).
If you don't want to keep a phone, a small journal is also a possibility.
If you don't want to keep a phone, a small journal is also a possibility.