Exactly. You have to internalize the process of "calculate" so that it's automatic, and occurs without thinking. And for other processes as well. My favorite teacher and I used to refer to it as "moving things into muscle memory". We're guitarists, but I imagine the conceit transfers to other instruments as well.
Not at all. You just hear the interval.