I've seen Pepsiman played at a GDQ[0] event and it is such good entertainment. I forget which year it was but I remember commentary about how the community found the guy who did the acting ("Pepsi for TV Game!") in the game and how he claimed to have been specifically directed to use broken English.
(2016: https://youtu.be/C33Xo1hE9XE 13:00 for the quote)
[0] https://gamesdonequick.com/