Is the fact that Heroku was acquired the rationale for calling it the 'product' purchased by 'traditional corporations'? If so, what threshold would you apply for when a company can be considered successful before it gets acquired? As companies of all sizes get acquired, aren't they all then 'product' that wasn't successful until a real company bought them?
