I talk about cooking and food a lot with my Czech teacher (not just because I like to cook, but if I'm low-energy it's such an easy topic) and I brought this idea up - something along the lines of "What do you think about all the recipes that say 'fry onions until caramelised - about 5-10 minutes'?". Her reply floored me - "ha! yeah, 10 minutes? They'd be burned by then!". I spent the next few minutes trying to explain exactly what I meant, thinking that I'd said something wrong or been misunderstood. Nope, no misunderstanding. She swore blind that onions caramelise at 5 minutes and burn after 10. I suspect she's cooking them on a volcano or something.
