I've never heard of pitch memory before, but this makes total sense. When things make noise around me, I sometimes remember songs that have that note. My favourite one was my motorised stand-up desk which when going up would sound the same as Beyonce's Crazy in Love - and when I think about it right now, I hear the pitch, the song, and that motor in my head.
