FWIW, "like this" is taking off-the-shelf, already food safe, parts and tweaking the software that controls them. Maybe this isn't 100% DIY or open source if you're buying a boiler from a coffee supply shop, but doing so removes the question about it being food safe.