The automatic (#1) steering wheel heater would help you with that, it's the one feature I didn't know how much I needed. And that's just from Melbourne, Aus, where it gets down to about -1c to 2-3c (30-37f) at the most. :-)
I don't find myself needing to dig into any menus whilst driving. I use voice control to change music etc, and I tend to enter my nav at the beginning of my trips. You can still control volume and pause with steering wheel buttons.
I'd like call answering and hang-up buttons as well for the steering wheel.
As a Fanatec Podium owner/sim-racer I'm used to having more physical buttons and there's definitely room for more underneath + on the back. I would like some for immediately folding mirrors and a few other functions.
#1) Automation of steering wheel warmer was a recent OTA; previously it was manual.
Plus gloves in winter regions we wear gloves 6 months of the year.