Whoever/whatever owns the copyright to the underlying work(s) would need to sue to get the ball rolling. Current statutory law doesn't directly address copyright ownership with respect to the kinds of collaboration we see in open source, but if there's a "main author" for the code base you would just need them in most cases.
