SBT is the worst thing about the Scala ecosystem. Just stick with Maven (or Gradle, if that's what you're using), enable the Scala plugin, and start trying Scala in more flexible leaf areas of your program (e.g. integration tests, ancillary tools, data migrations). See if it feels right for you.
