That's a nice oxymoron you have there. Digital assets are not "finite" or scarce, that's their biggest strength: that they can be copied and shared infinitely. I know that some people hate that, and would love to change it (see DRM). But to hell with that.
That's not true at all. Any deed of ownership can be finite, especially if they refer to a physical object where there is a natural limit on the number of owners. Just because you can make infinite copies of the document, doesn't mean the legal system allows you to do that.
And there we end up relying on a legal system again to verify the asset and we're back to square one. If my NFT needs to be verified when I sell it, which it will, because there will be fakes, then we still need a third party.
But why cram a finite-based system into a non-finite universe ? What's the point ? Haven't we understood that private property and ownership are not, in fact, better than sharing and common usage ? The digital world allows us to actually touch this, and we still import artificial restrictions that only benefit those who already have ?
You talk about consumers who buy a usage-license. But someone must create those content first, and holds the ownership on them. Which is usually the creator, or publisher, or someone who bought the ownership. And there are usually proof of this ownership, like contracts and such.
That's a nice oxymoron you have there. Digital assets are not "finite" or scarce, that's their biggest strength: that they can be copied and shared infinitely. I know that some people hate that, and would love to change it (see DRM). But to hell with that.