I doubt tunable hardware will ever be integrated into phones, given certification regulations,but there are apps for tuning RTL-SDR over USB OTG from Android.
I don't really know why an RPi was used in this example as opposed to a cheap used laptop that already has screen, battery and decent USB.
I've also tried putting together the right hardware + software but found it a little overwhelming for my lack of expertise.