In this hypothetical, they'd also have the choice not to work at Subway in the first place. But realistically, very few companies (especially fast food restaurants) would want a non-compete if they had to pay for it.
My broader point is that if we say that there may be places that a non compete makes sense, we can both allow that and give workers protections - especially workers with the least leverage to negotiate.
