That's interesting to hear. I've not used Windows in over a decade (I primarily work on mac) but I've heard that WSL was quite compromising and not a great experience for people who primarily use Linux tools.
bash (and other shells), coreutils, pipes, git, text/cli utilities etc. work just fine on WSL, I'd call them Linux tools. My in-shell workflow consists of using mainly those + VSCode (with the WSL plugin) + ssh'ing somewhere now and then, and it's entirely sufficient for this purpose. I haven't tried running typical webserver/db services on it though.