I've had the same free Google Apps account with forwarding for me and couple friends on my custom domain. We didn't use the mail boxes themselves, only forwarded email from the custom address to our free mailboxes. When they moved me to a paid plan, I researched multiple options to keep forwarding for multiple users and ended up getting a forwardemail.net service for 3 EUR/mo.
