On: Commercial 3D printers emit traces of toxic fumes,...

[calibas]

That gives you an estimate of the quantity of VOCs, but tells you nothing of their toxicity. You can have a VOC that's extremely toxic at low concentrations, and a VOC sensor would read barely above baseline.