I feel like they wanted to make this article because of the bad rap that Java gets in the developer world compared to some “trendier” languages. The article was advocating for the exact approach that you say should be followed when picking a language.
I suppose - every article I've read in this vein always has the same conclusion - use what you know, and everything else is just a rationalization. What would be more interesting is the opposite.
