This was my exact thoughts too! surely human beings from the 21st century could have improved on this.
However I'm also pretty sure that lawyers have found a loophole to prevent their jobs from being automated, if you just make using technology illegal/"not to standard" then they can keep billing $500 per hour to use a typewriter
FYI whoever down voted this, no they generally don't. They have staff they pay to do that and they look docs over before signing them. That is when they aren't using generic templates that the paralegals just fill out
However I'm also pretty sure that lawyers have found a loophole to prevent their jobs from being automated, if you just make using technology illegal/"not to standard" then they can keep billing $500 per hour to use a typewriter