More likely the cable owners or the reseller Google is going through for most of their LATAM traffic boosted their rates up, resulting in crazy transit costs.
Transit costs should really be per ASN (eg: Sending 1TB to an ISP we peer with is free, sending that to an ISP we pay is $5), not these extremely broad abstractions of per continent pricing.