I definitely read "can't" in the passage you quote as expressing something like,...

giaour on Nov 30, 2022 | parent | context | favorite | on: Just Say No

I definitely read "can't" in the passage you quote as expressing something like, "I can't do this because I'm too busy"