I don't think the lawyers are implying that they are contemptuous of jury nullification with this strategy. I think they are trying to downplay the impact of the leaflets, playing their client off as a goofy old man with silly ideas that everyone would ignore like a beggar.
I imagine a good lawyer would argue both that the leaflets were harmless, and that it was constitutionally protected speech, as a way of covering all angles.