There is no evidence either that Trident Media Guard (the company that reports IP infringers to the 3-strike authority) should be trusted more than youhavedownloaded.
According to the author ([1], somewhere in the comments, in French), he's migrated to a dedicated server. Wait for the DNS to update and the page should be back up..
edit : fixed the link. sorry, bad copy-paste.