The term wheel was first applied to computer user privilege levels after the introduction of the TENEX operating system, later distributed under the name TOPS-20 in the 1960s and early 1970s. The term was derived from the slang phrase big wheel, referring to a person with great power or influence.
Source: Wikipedia
https://en.m.wikipedia.org/wiki/Wheel_(computing)#Origins