The AtariAge results are fairly out-of-date; I think that's even before we started doing whole-program zero-page allocation.
The only real 6502-specific C caveat left for llvm-mos is that you should strongly prefer structs of arrays to arrays of structs; and that's not even that 6502-specific. Otherwise, standard C gives fairly tight assembly.
That being said, every couple hundred lines of generated assembly for any reasonably-sized C program will contain at least one WTF, from a human point of view. Removing those WTFs one at a time is the long tail of a compiler engineer. Still, I'm not going anywhere!
The only real 6502-specific C caveat left for llvm-mos is that you should strongly prefer structs of arrays to arrays of structs; and that's not even that 6502-specific. Otherwise, standard C gives fairly tight assembly.
That being said, every couple hundred lines of generated assembly for any reasonably-sized C program will contain at least one WTF, from a human point of view. Removing those WTFs one at a time is the long tail of a compiler engineer. Still, I'm not going anywhere!