I feel like SGI’s Iris GL (OpenGL’s processor) was a really sweet spot for ease of touching 3d hardware. It didn’t have the features we have today, but it was really easy. Very similar to the easy graphics APIs in Processing or NodeBox (and ancestors and descendants).