I have worked at an advertising agency one of whose specialties was designing restaurant menus for many of the largest casual dining chains. It’s incredible the science, art and other inputs you would never suspect that go into the creation of those
