No, I don't think so. The numbers people throw around are generally not accurate as was discovered by that experimenter. So in general it should probably be avoided to describe oxygen production/consumption in terms of "trees worth", especially when it doesn't really account for any carbon dioxide scrubbing, either.
