If the site is just using google api in the html source it's probably not too hard to extract the location from the javascript. A quick search shows there are browser scripts for that. But they could protect against by calling the streetview api from their server (if google allows that) and only serving the images to the user.
