That's 0.5% fatality rate, not infection fatality rate. Likely "everyone" in the town didn't actually get it-- it may have been an overwhelming majority but probably some people lucked out.
So the anecdote shared is even closer to the center of the range of expectations than you imply :D
So the anecdote shared is even closer to the center of the range of expectations than you imply :D