Update: I've now written the post about porting from jQuery to Zepto which includes my workarounds for missing jQuery functionality. If you're thinking of porting from jQuery, it should give you a good idea of what sort of stuff you'll run into:
http://www.everyday.im/learning/porting-jquery-to-zepto.html