I have a suspicion that this is because their systems will still scan this guys' pictures and will still trip on this or another picture, and they can't or don't want to disable checks on his account... so that their conclusion is "fuck it, it's easier to keep him banned".
