Where in my comment did I use or refer to the resting burn rate? This is precisely the point: If you can bound the total calories burned (E_O) from below (by means of the laws of physics), individual variations of metabolism don't matter – the calories must have been burnt by the person in question no matter what.
