https://github.com/ocornut/imgui/tree/master/misc/freetype
I get why they might want ImGui to be a self-contained thing without a FreeType dependency, but FreeType should probably still be the default.
https://github.com/ocornut/imgui/tree/master/misc/freetype