HN is not representative of the average person, or even a standard cross section of society. A elevator has to be legible to an 8 year old child, an 80 year old retiree, someone who is blind, a person who is deaf, etc.
When designing for such a broad audience, KISS (keep it simple, stupid)