The examiner is definitely allowed to consider videos but it might not be easy to submit. Video subtitles/transcript, thumbnails, and comments would definitely count though. I would just print to PDF the YouTube video with the transcript sidebar, that should be enough info for the examiners to reject any overly broad claims.