Give Warframe a try. It's a shooter MMO with both short missions (~2 to ~20 minutes) and some open world levels. The design is pretty unique, the developers really care about what they're doing, and because the vast majority of content is collaborative PVE, the players love helping each other.
