I seem to remember someone (Knuth, possibly) saying something to the effect of "Good notation is determined as much by what it leaves out as what it accentuates." I interpret this as meaning that leaving out accidental complexity is at least as important as including all the essential elements of the problem. A good example, then, would be modern notation for the integral of a function.