What's being described is not slash and burn agriculture in the way it's practiced now, or "deforestation", but a regular seasonal burn-off of prairie or savanna. It prevented trees from taking hold in very wide areas. The book 1491 has good pointers in its bibliography to reputable sources about pre-Columbian grassland burns.
