veto files = /._*/.DS_Store/.Trashes/.TemporaryItems/ delete veto files = yes
(Note that "._*" prevents HFS+/APFS extended attributes from being stored on the SMB drive.)
(Note that "._*" prevents HFS+/APFS extended attributes from being stored on the SMB drive.)