Since a WireGuard peer only responds to cryptographically authenticated packets and UDP is connectionless — you don't get confirmation at the transport layer by way of a handshake or anything — WireGuard ports are invisible to you unless you own a private key whose corresponding public key is already approved by the peer.